Ein Ort für Begegnungen - 30 Jahre interkulturelle Arbeit in Berlin Kreuzberg
Das Begegnungszentrum des AWO Landesverbands Berlin e.V. ist seit über 30 Jahren mit Beratungsstelle im Bereich Migration und Integration, Freizeitbereich und Bildungsangeboten für MigrantInnen und Deutsche in Kreuzberg aktiv. Das Begegnungszentrum ist im Gemeinwesen verankert, bietet seine Dienste überbezirklich an und ist bundesweit wie auch international vernetzt.
Foto: F. Müller-Lenhartz
Blütenteppich im Begegnungszentrum
Vernissage unseres selbst gefilzten Blütenteppichs in der Cafeteria des AWO Begegnungszentrums. Gäste sind herzlich willkommen.
Am Dienstag, den 17.06.2008, von 11.00 bis 13.00 Uhr
Deutsch lernen mit Erfolg!
Integrationskurse im Begegnungszentrum
Sie lernen Deutsch und ihr Kind spielt betreut gleich nebenan. (600 Std. + Vorkurs für Ungeübte und Orientierungskurs). Kinderbetreuung während des Unterrichts durch eine Erzieherin (Kinder ab dem 4. Lebensmonat).
Ab dem 21. April 2008. Mo. - Do. Vormittags.
Weitere Termine bitte erfragen!
Anmeldung ab sofort bei Frau Schürmann, Tel. 695 356 -25 und Frau Hellwig-Fuhl, Tel. 695 356 -10
Foto: F. Müller-Lenhartz
"Forumtheater" im Begegnungszentrum
Mit Theaterpädagogin Hülya Karcı-Egetenmeier haben wir im März ein Theaterworkshop im Begegnungszentrum durchgeführt.
Angewendet wurde die Methode "Forumtheater", eine Form des interaktiven Theaters. Mehr Informationen und Fotos.
Plakate für die aktuellen Kurse, auf türkisch
und auf deutsch.
Frauenintegrationskurse
Einladung zu einem Frauenintegrationskurs im Begegnungszentrum, vom 1. August bis 28. September 2007
Türkische Frauen, Neuzugewanderte, Alteingesessene, sind eingeladen, die Angebote unseres Bezirks kennen zu lernen. Kinder können mitgebracht werden, für Kinderbetreuung ist gesorgt.
Die Kurse sind für die Teilnehmerinnen kostenlos.
Wir werden über unsere Interessen und Wünsche, über die Kindererziehung, über Hilfsangebote in unserer Nachbarschaft und vieles mehr diskutieren und uns austauschen.
Was können wir gemeinsam unternehmen, wie können wir unsere Kinder fördern, wo können wir Deutschkurse besuchen?
Wir werden gemeinsam Exkursionen unternehmen z.B. Das Abgeordnetenhaus besuchen, Das rote Rathaus und einige historische Stätte unserer Stadt besichtigen, etwas über die Gegenwart und die Geschichte erfahren.
Wir werden
die Strukturen in unserem Bezirk kennen lernen,
mit Politikern reden,
die verschiedenen Angebote für Familien kennen lernen und uns im Begegnungszentrum mit Fachleuten treffen.
Anmeldung ist beim ersten Treffen am 01.08.07 oder auch später möglich.
Für mehr Informationen Tel.: 695 35 613 (Filiz Müller-Lenhartz))
Gesunde Städte-Preis 2007 an unser "Kommunales Netzwerk für Gesundheitsförderung und Lebensqualität im Alter Friedrichshain-Kreuzberg".
Gesunde-Städte-Netzwerke
"Gesund älter werden in Städten und Regionen",
Nationales Symposium in Berlin, vom 26.-27. April 2007.
Am Symposium nahmen über 200 Menschen aus der ganzen Bundesrepublik teil. Das Spektrum an Themen und Arbeitsgruppen reichte von Berichterstattung über das europäische Projekt "Healthy Aging", über "Engagement und Teilhabe im Alter" bis hin zur "Visionen und Perspektiven eines gesunden Alterns".
Susanne Koch und Meltem Başkaya von der Arbeiterwohlfahrt haben einen Vortrag über "Gesundheitsfördernde Aktivitäten mit älteren Migrantinnen und Migranten im Stadtteil " gehalten. Hier wurde über die Situation von älteren Migrantinnen und Migranten in einem sozialen Brennpunkt sowie über Gesundheitsförderung im Begegnungszentrum berichtet. Unser Ansatz - Information und Aktivierung ("Walk and Talk") wurde durch das Fachpublikum bestätigt.
Im Rahmen des Symposiums wurde der Gesunde Städte-Preis 2007 an unser "Kommunales Netzwerk für Gesundheitsförderung und Lebensqualität im Alter Friedrichshain-Kreuzberg" verliehen sowie an zwei weitere Projekte aus Brandenburg und Leipzig. (Laudatio Gesunde Städte-Preis 2007 Berlin als 
PDF-Datei)
Das Kommunale Netzwerk ist ein gelungenes Beispiel, wie viele Einzelangebote zu einem vielfältigen und differenzierten gesundheitsfördernden Angebot für ältere Menschen aus unterschiedlichem kulturellen, ethnischen und sozioökonomischen Milieus verknüpft werden können. Als aktives Mitglied im Netzwerk sind wir besonders stolz.
Mehr als nur Aufklärung: Begegnung statt Isolation
Interkulturelle Gesundheitsförderung im sozialen Brennpunkt Berlin-Kreuzberg
Fachzeitschrift "FORUM" der Deutschen Vereinigung für Sozialarbeit im Gesundheitswesen e.V. (DVSG) hat im aktuellen Heft 3/2007 einen Artikel über das Begegnungszentrum veröffentlicht.
Darin heißt es: "Einen Beitrag zur Integration leistet das Angebot des AWO Begegnungszentrums in Berlin-Kreuzberg. Beratung, Gemeinwesenarbeit und Hilfe zur Selbsthilfe für Migranten wird hier generationsübergreifend seit über 30 Jahren erfolgreich in der Gesundheitsförderung umgesetzt."
Der Artikel als PDF-Datei zum herunterladen.
DVSG ist ein Fachverband, der Soziale Arbeit in den verschiedenen Arbeitsfeldern des Gesundheitswesens fördert.
Downloads
Ältere Migrantinnen und Migranten in Berlin
Eine Handreichung des Kooperationsprojektes der Arbeiterwohlfahrt und des Caritas Verbandes "Interkulturelle Öffnung der Altenhilfe".
Die Handreichung wendet sich an Verantwortliche und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Altenhilfe- sowie des Gesundheitsbereiches. Sie enthält konkrete Anregungen dafür, wie ein kultursensibler Ansatz in der Praxis umgesetzt werden kann. Sie ist ein Einstieg in die Thematik und bezieht sich auf Datenmaterial der Situation in Berlin.
Hier können Sie die erste Handreichung, das Deckblatt und die zweite Handreichung als PDF-Datei herunterladen.
